El molino de Juan de las vacas

Una ruta muy placentera de realizar, con un recorrido lineal, permite enlazar con la ruta del rĆ­o Rumblar. Maravillosas vistas desde las que podrĆ” apreciar el tupido manto verde de las encinas que cubren el horizonte. La nota sonora la aportan las aguas bravas del rĆ­o junto al suave arrullo de los ruiseƱores. El patrimonio […]

Ruta Cuesta del Molino a Casita Blanca

La dehesa de Burguillos, enclave natural del municipio, es un Monte PĆŗblico situado al norte del mismo y a una distancia de 5Ā“5 km. del nĆŗcleo urbano, concretamente entre el conocido como Paraje Cerro Burguillos y Valle del RĆ­o Rumblar. Esta antigua dehesa, estuvo destinada hace aƱos casi exclusivamente al aprovechamiento ganadero (vacuno y ovino), […]

Historisches Stadtzentrum

Wir stehen vor dem Museum der Schlacht von BailĆ©n, dem Beginn einer Reise durch das historische Herz von BailĆ©n, wo sich spƤter die Plaza General CastaƱos, oder “El Paseo”, ƶffnet, um sich mit einigen der wichtigsten Straßen der Stadt zu verbinden, wie Zarco del Valle und MarĆ­a Bellido, um uns zu dem Ort zu führen, […]

Geschichten von Plaza zu Plaza

Dieser einzigartige Spaziergang beginnt auf der Plaza PrĆ­ncipes de Asturias, die sich neben dem Museum der Schlacht von BailĆ©n befindet. Dieser kleine und einladende Park ist eine Hommage an die BRIMZ (Mechanisierte Infanterie-Brigade) “GuzmĆ”n el Bueno” NĀŗ X, denn die Stadt BailĆ©n hat eine besondere Beziehung zu den StreitkrƤften. Neben diesem Platz führt uns die […]

Arquitectura religiosa

Para el comienzo de esta ruta nos situamos en la calle Pablo Picasso, vĆ­a en la que se halla localizado el templo mĆ”s moderno de la ciudad, la Iglesia de El Salvador. Caminando por la calle Donantes de Sangre, y tras cruzar el Paseo de las Palmeras, realizaremos la siguiente parada en la primera de […]

1808. Der Weg des Kampfes

Die Schlacht von BailĆ©n im Jahr 1808 ist zweifelsohne ein entscheidendes Ereignis in der Geschichte der Gemeinde. Diese Route führt uns sogar zweihundert Jahre zurück und folgt demselben Weg, den die spanischen Truppen zum Schlachtfeld nahmen, um der mƤchtigen Armee Napoleons entgegenzutreten. Alle Informationen sind im Museum der Schlacht von BailĆ©n zu finden, das sich […]